شروط وأحكام ZoodPay
حيث أنّ الزبون (المُشار إليه فيما بعد بـ"أنت" و"لك") هو شخصٌ استخدم أو سيستخدم خدمات ZoodPay (المُشار إليه فيما بعد بـ"ZoodPay" و"نحن" و"لنا") وسيتمّ تسجيله على حساب ZoodPay للحصول على الخدمات المذكورة أو سيقوم ZoodPay بإنشاء حساب داخلي لـلزبون على نظام التشغيل بناءً على طلب ذي صلة، يتّفق الفريقين على قواعد وشروط التعاون من خلال الموافقة على هذه الشروط. يجب أن تنظّمَ الأحكام المطروحة هذا التعاون إلى أن يقوم ZoodPay بإنهاء الخدمة بموجب أحكام منصوص عليها في هذه الاتّفاقية.
لمحة عامة عن الخدمة:
• يسمح لك ZoodPay أن تدفع ثمن مشترياتك من المتجر عبر:
أ. ۳ أقساط على مدى ٦٠ يوماً – دون أيّة فوائد أو رسوم إضافية،
ب. تسديد مشترياتـك بعد ١٤ يوماً من تاريخ التوصيل.
• لكي تكون مخوّلاً للحصول على خدمة ZoodPay، يجب أن تتجاوز الـ١٨ من العمر، وتكون المالك الشرعي لبطاقة ائتمان أو سحب آلي صالحة.
• إنّ استخدام خدمة ZoodPay يخضع لموافقة ZoodPay. ويقوم ZoodPay بهذه الموافقة بحسب تقديره الخاص.
• كجزء من عملية الموافقة الخاصة بنا المتعلقة بـخدمة ZoodPay، قد نقوم بإجراء تفويض مسبَق على بطاقتك المعينة.
• في حال تمّت الموافقة على استخدام خدمة ZoodPay، سيقوم ZoodPay تلقائياً بإجراء الدفعة من بطاقتك في تاريخ الدفع. يُحدَّد تاريخ الدفع بحسب جدول الدفعات، الذي سيتمّ عرضه في الملف الشخصي للزبون. إذا لم يتمّ إجراء الدفعة في تاريخ استحقاقها بسبب عدم توفّر الأموال في بطاقتك، سيتمّ تطبيق غرامة – [ ] لكلّ دفعة تتخلّف عن دفعها.
• إذا كنت لن تتمكّن من الدفع لنا في الوقت المحدّد، الرجاء الاتّصال بنا في أقرب وقت ممكن. إنّ الاتّصال لن يجنّب الزبون دفع المبلغ المستحقّ.
• إنّ التوصيل/نوعية السلع التي تمّ شراؤها وكافّة عمليات استرداد الأموال هم من مسؤولية البائع.
• إنّ التوصيل/نوعية السلع التي تمّ شراؤها وكافّة عمليات استرداد الأموال لا تؤثّر على جدول الدفعات والقواعد التي تترتّب بموجبها الغرامات.

معلومات مهمّة حول التفويض المسبَق على البطاقة:
إنّ التفويض المسبق على بطاقتك هو جزء من عملية الموافقة الخاصة بنا وكذلك من عملية التقييم الخاصة بنا حول ما إذا كان لديك القدرة على الوفاء بإلتزامك بإجراء الدفعات المستقبلية لـZoodPay بحسب جدول الدفعات. بناء عليه، نحتفظ بحقّ إجراء تفويض مسبق على مصدر الدفع المعين الخاص بك. قد يشمل ذلك إلزامك بتجميد أموال في الحساب الموصول بمصدر الدفع المعيَّن الخاص بك في كل مرة تُجري فيها عملية شراء عبر الإنترنت أو تُضيف بطاقة جديدة على حسابك المشغَّل من قبَل ZoodPay. للشراء عبر الإنترنت، نطلب فوراً من مصرفك إبطال عملية التفويض المسبَق هذه. لا يستلم ZoodPay أية أموال خلال هذه العملية. لا يمكننا أن نضمن الوقت الذي يستهلكه مصرفك لمعالجة هذه العملية التي قمنا بها حتى تصبح أموالك متوفرة.
نستعرض أدناه شروط وأحكام استخدامك خدمة ZoodPay والوصول إليها. الرجاء قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية والاحتفاظ بها، فهي تفرض عليك قواعد وواجبات ومسؤوليات أخرى فيما يتعلّق باستخدامك خدمة ZoodPay.

١. أطراف هذه الاتّفاقية
١.١ ZoodPay ش.م. ("ZoodPay"، "شركة"، "نحن"، "لنا"). تحدّد الشروط والأحكام التي تنطبق على استخدامك خدمة ZoodPay.
١.٢ الزبون ("أنت"، "لك"، "الزبون")
١.۳ أنت توافق على أنّ قبولك هذه الاتّفاقية، واستخدامك المستمرّ لـخدمة ZoodPay، يشكّلان قبولك لهذه الاتّفاقية.
١.٤ إذا كنتَ لا ترغب بأن تكون ملزماً بهذه الاتّفاقية، يجب عليك أن لا تقوم بعملية شراء باستخدام خدمة ZoodPay.

٢ السياسات المدرَجة في هذه الاتفاقية
٢.١ قبل أن تستخدم خدمة ZoodPay، يجب أن تقرأ وتوافق على هذه الاتفاقية، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية الخاصة بـZoodPay وأية سياسة أخرى قد تجدها على الموقع الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول والمدرَجة في هذه الاتفاقية بالإحالة.
٢.٢ نحن ننصحك أن تطبع أو تحتفظ بنسخة من هذه الاتفاقية (بما يشمل كافة السياسات) كمرجع لك. في حال وجود تباين بين هذه الاتفاقية و أي من السياسات المدرجة، فإنّ هذه الاتّفاقية هي السائدة.

۳. تعريف المصطلحات

شخصٌ ينوي و/أو يقوم بشراء سلع من متجر التاجر باستخدام خدمة ZoodPay
الزبون (أنت، لك)	هذه الشروط والأحكام، بالإضافة إلى أي تعديل يتمّ على هذه الاتّفاقية من وقت إلى آخر
الاتفاقية	حساب افتراضي للزبون مسجّل في نظام التشغيل الخاص بـ ZoodPay حيث يتمّ تسجيل أيّ معلومة/معاملة/طلب يقوم بها الزبون.
حساب ZoodPay	طريقة دفع لدى ZoodPay تقضي بدفع ثمن السلع بعد ١٤ يوم من تاريخ توصيل السلع
Zoodpay PAD	خدمة "اشترِ الآن وادفع لاحقًا" من ZoodPay، حلّ تمويل بديل يُقدَّم للزبون ويعطي الزبون فرصة دفع سعر الشراء لقاء السلع الموضوعة في المتجر من خلال ۳ (ثلاثة) أقساط، بحسب جدول الدفعات.
خدمة تقسيط ZoodPay	خدمة ZoodPay PAD وخدمة تقسيط ZoodPay
خدمة ZoodPay	سعر بيع السلع بالإضافة إلى تكاليف الشحن (قد يشمل أيضًا أية ضرائب مطبّقة أو رسوم أو مبالغ معنية أخرى يتقاضاها البائع أو موردي الفريق الثالث)
سعر المشتريات	أية رسوم أو تكاليف أو مصاريف يمكن أن يدفعها الزبون ويتقاضاها البائع لقاء توصيل السلع التي تمّ شراؤها من خلال خدمة ZoodPay
تكاليف الشحن	سعر شراء السلع (بما في ذلك أية ضرائب مطبّقة)
سعر البيع	أيّ موقع فعلي أو إلكتروني بما في ذلك أي موقع إلكتروني و موقع أو تطبيق على الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي يملكه و/أو يديره التاجر ويورد عبره السلع.
المتجر	التاجر المعتمَد الذي يبيع السلع من المتجر عبر الإنترنت أو من ولاية قضائية أجنبية بموجب إذن من ZoodPay
البائع	استرداد جزئي أو كلي لمبلغ سعر البيع لأية سلع في حال إرجاع السلع من قبَل التاجر و/أو لأية تكاليف شحن ذات صلة.
استرداد المبلغ	مبلغ يوافق التاجر على ردّه إلى الزبون لقاء السلع التي يتمّ قبول إرجاعها بحسب سياسات التاجر، أو مبالغ أخرى يوافق التاجر على ردّها إلى الزبون.
المبلغ المسترَدّ	إرجاع أية سلع إلى التاجر من قبَل الزبون والتي تمّ شراؤها باستخدام خدمة الشراء عبر ZoodPayسواء باشر بها الزبون أو التاجر
الإرجاع	يوم تقويمي
اليوم	يوم ما عدا السبت والأحد والأعطال الرسمية التي تعيّنها التشريعات الطبّقة
يوم عمل	التشريعات في سويسرا
التشريعات المطبّقة	مصدر الدفع (بطاقة ائتمان/سحب آلي) الذي يزوّدها الزبون
مصدَر الدفع المعيّن	طلب شراء سلع يجريه الزبون إلى البائع
الطلب	مبلغ لم يتمّ دفعه بحسب الاتفاقية أو جدول الدفعات.
المبلغ المتأخّر	ثلث سعر الشراء الذي يدفعه الزبون بعد موافقة خدمة التقسيط من ZoodPay عبر مصدر الدفع المعيّن والذي يمثّل الشرط الإلزامي لاستخدام خدمة ZoodPay
الدفعة الأولى	خطة الدفع والتي ستكون متوفرة على الملف الشخصي للزبون، وتتضمّن المعلومات التالية: المجموع الإجمالي لـسعر الشراء، ومبلغ ومدّة الدفعات.
جدوَل الدفع	الموافقة على تزويد الطلب عند الحصول على خدمة ZoodPay وشروط الاتفاقية في المتجر أو عبر القنوات الإلكترونية الخاصة بالشركة، والتي تؤكّد أنّك على اطلاع بشروط الاتفاقية وتستخدم خدمة ZoodPay.
الموافقة	مسؤولية الزبون النقدية أمام ZoodPay خلال الفترة الحالية من الوقت، والتي تشمل سعر شراء يخضع لإعادة التسديد أو الغرامة (إن وُجدت) بالإضافة إلى المصاريف التي تكبّدها Zoodmall لتحصيل سعر الشراء من الزبون و/أو التشريع القسري (إن وجد).
المسؤولية الحالية	وسيلة أمان إضافية تُستخدَم بهدف ضمان الوفاء التام للإلتزام من قبَل الزبون، يدفعها الزبون في حال تأخّره عن تسديد سعر الشراء وانتهاكه جدول الدفعات؛ ويُحتسب مبلغ الغرامة كالتالي: قسط ZoodPay: xx ZoodPay PAD: ٢٥٪ من المبلغ المتأخر دفعه
الغرامة	دفعة تتمّ عبر طريقة الدفع التي حدّدها الزبون، يتمّ تقاضيها بشكل تلقائي ومباشر من مصدر الدفع المعين بحسب جدول الدفعات.
الدفع التلقائي	جهاز محمول من سامسونج، مصنّع من قبَل شركة سامسونج ش.م.م. ومزوَّد من قبَل موزّعين معتمدين، تقوم أنت بشرائه، ويُدمَج فيه سامسونج نوكس غارد سوليوشن. يبقى الجهاز المحمول ملكية ZoodPay إلى أن يقوم الزبون بتسديد سعر الشراء كاملاً.
الجهاز المحمول	حلّ يسمح لنا بضبط وقَفل الجهاز المحمول عن بُعد في حال لم يتمّ الوفاء بإلتزام الدفع من قبَلك.
سامسونج نوكس غارد سوليوشن

٤. خدمة ZoodPay
٤.١ عند استخدام خدمة ZoodPay ستصبح مخوّلاً لشراء (١) سلع أو خدمات من البائعين، و(٢) سلع فريق ثالث من موردي الفريق الثالث.
٤.٢ عند وضع طلب مع بائع واستخدام خدمة ZoodPay، أنت تزوّدنا بموافقة غير مشروطة وغير قابلة للإلغاء وبتوجيه لندفع (أو نضمن أن تقوم جهة منتسبة لـZoodPay بالدفع) للبائع نيابة عنك مقابل موافقتك والتزامك بالتسديد أو الدفع لنا، بموجب هذه الاتفاقية، سعر الشراء في التواريخ المحدّدة في جدول الدفعات أو في هذه الاتفاقية، بالإضافة إلى أية رسوم إضافية مطبَّقة، بما في ذلك رسوم التأخير إذا ما أغفلت عن تسديد دفعة لنا في التاريخ المحدّد، كما هو وارد في هذه الاتفاقية.
٤.۳ عند وضع طلبية عبر خدمة ZoodPay لـسلَع فريق ثالث، أنت توافق أن تدفع أو تسدّد لنا، بموجب هذه الاتفاقية، سعر الشراء في التواريخ المحدّدة في جدول الدفعات و/أو في هذه الاتفاقية، بالإضافة إلى أية رسوم إضافية مطبَّقة، بما في ذلك الغرامة إذا ما أغفلت عن تسديد دفعة لنا في التاريخ المحدّد، كما هو وارد في هذه الاتفاقية.
٤.٤ أنت تقرّ بأنـنا غير مسؤولين عن، ولا نتحكّم بالـسلع أو الخدمات التي تشتريها من البائعين باستخدام خدمة ZoodPay. لا يمكننا أن نضمن أنّ البائع الذي تتعامل معه سوف يكمل العملية.
٤.٥ أنت تقرّ بأنـنا نعمل بمثابة وكيل لـموردي الفريق الثالث عندما نقوم بمعالجة طلبات سلَع الفريق الثالث. إنّ التوصيل والإنجاز ودعم الزبائن بما يخصّ سلَع الفريق الثالث من مسؤولية موردي الفريق الثالث. أنت توافق أن تلتزم بشروط وأحكام موردي الفريق الثالث والتي يتمّ تحديدها لك عند قيامك بعملية الشراء. الرجاء مراجعة كافة شروط وأحكام موردي الفريق الثالث الواجب تطبيقها قبل وضع طلبك لأي من سلع الفريق الثالث.
٤.٦ أنت تقرّ أنّه في حال قام البائع بإلغاء طلب من لائحة الطلبات، وفي حال كنتَ قد سدّدت الدفعة الأولى أو الثانية للائحة الطلبات هذه، سيتمّ إعادة احتساب جدول الدفعات وفقاً للمبالغ التي سبق دفعها من قبلك، وسيتمّ تقليص الدفعات التالية. في حالة كهذه، لا يتمّ ردّ الأموال.

٥. لا ضمان
٥.١ نحن لا نقدّم أيّة ضمانة خاصة أو كفالة بما يتعلّق بملاءمة أو موثوقية أو توفّر خدمة ZoodPay، أو سلع الفريق الثالث.
٥.٢ باستثناء ما تقتضيه التشريعات المطبّقة، نحن لا نضمن الوصول المستمر والآمن وغير المنقطّع لـخدمة ZoodPay، ولا نعطي إقرارات أو كفالات حول مدة الوقت المطلوب لإكمال معالجة الطلبات أو عمليات الدفع.
٥.۳ لا يقوم ZoodPay بالتالي:
(١) الدخول في شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو علاقة توظيف معك؛
(٢) ضمان هوية أي بائع؛
(۳) تحديد ما إذا كنـتَ مُلزَماً بدفع أية ضرائب؛ أو
(٤) تحصيل أية ضرائب قد تنتج عن استخدامـك خدمة ZoodPay ودفعها بالنيابة عنك.

٦. إقرارات وكفالات الزبون
٦.١ أنت تؤكّد أنّك:
أ. فرد لا يقلّ عمره عن ١٨ سنة؛
ب. قادرٌ على إبرام عقد ملزِم قانونياً؛
ت. تمتلك بريداً إلكترونياً صالحاً ويمكن التحقق منه، ورقم هاتف محمول؛
ث. زوّدت ZoodPay بعنوان توصيل صالح؛
ج. تملك إمكانية الاستفادة الكاملة وغير المحدودة من طريقة الدفع المعيّنة؛
ح. تستخدم اسمك الحقيقي وتفاصيل شخصية حقيقية وصحيحة، فيما يتعلّق باستخدامك خدمة ZoodPay، ولا تستخدم لقباً أو هوية مزيّفة (ولو بموافقة الشخص صاحب الهوية التي تستخدمها) أو تزوّدنا بتفاصيل شخصية مزيّفة أو غير دقيقة أو مضلّلة. أنت تقرّ أنّه في حال زوّدتنا بمعلومات شخصية أو هوية مزيّفة‘ فـقد تواجه المسؤولية الجنائية.
خ. عبر إبرام هذه الاتفاقية، أنت تُقرّ وتكفل أنّك مؤهّل لاستخدام خدمة ZoodPay.
د. أنت تدرك تماماً مضمون التعبير عن استعدادك والنتائج القانونية المترتبة
ذ. تجد أنّ هذه الاتفاقية مألوفة لديك وأنّ هذه الشروط مقبولة عندك؛
ر. سوف تفي بالالتزامات التي تفرضها هذه الاتفاقية بأمانة وبالشكل المناسب
٦.٢ يجب عليك أن تقوم فوراً بإبلاغ ZoodPay بشكل خطّي عن أيّة ظروف قد تتعارض مع إقراراتك و/أو قد تسبّب انتهاكًا للكفالات المذكورة سابقاً. أيضًا، يجب عليك أن تبلغ ZoodPay بوقوع ظروف كهذه قد تهدّد وفاءك بالالتزامات التي تفرضها هذه الاتفاقية بالشكل المناسب.
٦.۳ أنت تعترف وتوافق على أنّ ZoodPay يبرم هذه الاتفاقية على أساس الإقرارات والكفالات والالتزامات الواردة في هذه الاتفاقية. بالتالي فإنّ الإخلال بالإقرارات والكفالات والالتزامات التي تنظر فيها هذه المادة بعد إبرام الاتفاقية يُعَدّ سببًا كافياً ليقوم ZoodPay برفض تزويد أيّ من خدماته في المستقبل و/أو لينهي أية خدمة سارية. في حالة كهذه، أنت ملزم بدفع الالتزامات الحالية لـ ZoodPay.
٦.٤ بعد أن تقوم بتقديم طلب استخدام خدمة ZoodPay، فأنت تعلم أنّنا قد نقوم بالبحث عن، والتحقق من، أية معلومة عنك بما في ذلك المعلومات الشخصية، لدى شركاء ZoodPay وجهات منتسبة له، وذلك خلال معالجة الطلب، كما في حالات التقصير في الالتزام بإلتزاماتك التي تفرضها هذه الاتفاقية، وأيضاً في حال الالتزام بالشروط بشكل غير ملائم، بهدف قيام ZoodPay حماية حقوقه، والتحقق من القدرة على الوفاء بالالتزامات المالية ومن تاريخك الائتماني إلى الحدّ والنطاق الضروريين لحماية المصالح التجارية للشركة. كما أنه يحقّ لنا التحقّق من المعلومات المتعلقة بك بما في ذلك المعلومات الشخصية لموافقة ZoodPay بعد ملء الطلب لدى أي وكالة أو أي شخص.

٧. نقل المهام
٧.١ لا يمكنك نقل أو إحالة أيّ من الحقوق التي تتمتّع بها بموجب هذه الاتفاقية دون موافقة خطية مسبقة من قبلنا، والتي لا يجب حجبها دون سبب معقول.
٧.٢ قد نقوم بنقل أو إحالة هذه الاتفاقية، وأيّ من الحقوق بموجب هذه الاتفاقية، إلى فريق ثالث دون إبلاغك أو الحصول على موافقتك، ما لم يؤثّر ذلك سلباً على الحقوق التي تتمتّع بها بموجب هذه الاتفاقية (في هذه الحالة، سنطلب موافقتك المسبقة على إحالة المهام، وهذه الموافقة لا يجب حجبها دون سبب معقول).

٨. أحكام الدفع
٨.١ أنت توافق بوضوح، بموجب هذه الاتفاقية، على تفويض وإعطاء التوجيه لـZoodPay أن يخصم مبالغ الدفع التلقائي من مصدر الدفع المعيَّن وفي التواريخ المحدّدة في جدول الدفعات أو في هذه الاتفاقية. أنت تقرّ بأنّك تعطينا إمكانية تحصيل أو إرجاع مبالغ مدفوعات مختلفة من أو إلى مصدر الدفع المعيّن الخاص بك، بحسب جدول الدفعات الخاص بك وأحكام هذه الاتفاقية.
٨.٢ أنت توافق على أنّ التفويض جزءٌ من عملية الموافقة والتقييم الخاصة بنا حول ما إذا كانت لديـك إمكانية الوفاء بالالتزام لإجراء الدفعات لـZoodPay بحسب جدول الدفعات وهذه الاتفاقية، نحن نحتفظ بحق إجراء تفويض مسبَق على مصدر الدفع المعيَّن الخاص بك. قد يشمل ذلك تجميد أموال في الحساب الموصول بـمصدر الدفع المعيَّن الخاص بك في كل مرة تُجري فيها عملية شراء عبر الإنترنت. لعمليات الشراء عبر الإنترنت:
(أ) إنّ مبلغ التفويض المسبَق لن يتجاوز قيمة القسط الأوّل الذي تُدين لنا به لقاء الشراء؛
(ب) نحن نقوم فوراً بالطلب من مصرفك إلغاء معاملة التفويض المسبَق؛
(ت) لا يستلم ZoodPay أية أموال خلال عملية التفويض المسبق.
(ث) لا يمكننا أن نضمن الوقت الذي يستهلكه مصرفك لمعالجة معاملة التفويض المسبَق وإلغاءنا لهذه المعاملة.
٨.۳ أنت تقرّ أيضاً بأنّك، في إطار عملية التفويض لاستخدام خدمة تقسيط ZoodPay، ملزم بدفع الدفعة الأولى. إذا كنّا غير متوفرين لمعالجة الدفعة الأولى خلال [ ] ساعات من مصدر الدفع المعين الخص بك لأي سبب من الأسباب، فإنّ استخدامك خدمة تقسيط ZoodPay مرفوض من جهتـنا.
٨.٤ أنت مسؤولٌ عن التأكّد من أنّك تملك في مصدر الدفع المعيّن الخاص بك أموالًا كافية متوفرة لإجراء الدفعات التلقائية في التواريخ المحددة في جدول الدفعات الخاص بك. كما أنّك مسؤول عن أية رسوم أو تكاليف التي يفرضها مصدر الدفع المعين الخاص بك، باستثناء تلك الرسوم والتكاليف الناتجة عن خطأ قمنا نحن به أو عطل في نظامنا. في حال فُرضت رسوم أو تكاليف نتيجة خطأ قمنا به أو عطل في نظامنا، الرجاء تزويدنا بنسخة عن السجلات المناسبة، وسنقوم بالتعويض عن هذه الرسوم والتكاليف لك.
٨.٥ إذا فشلت عملية الدفع التلقائي (مثلاً، إذا كان مصدر الدفع المعيّن الخاص بك بطاقة ائتمان أو سحب آلي منتهية الصلاحية)، قد تُطبَّق غرامة ما لم تقم بتسديد الدفعة المعيّنة في تاريخ الاستحقاق عبر طريقة دفع أخرى. أنت تسمح لنا بتلبية الالتزامات النقدية التي تدين لنا بها من خلال:
(١) السحب من مصدر الدفع المعيّن الخاص بك في اليوم نفسه أو بعد التاريخ المحدد في جدول الدفعات الخاص بك و/أو في هذه الاتفاقية؛
(٢) السحب من أيّ بطاقة أخرى أنت تملكها وكنت قد زوّدتنا بتفاصيلها؛
(۳) مقاصة مبلغ االالتزام الحالي مقابل أي مبالغ قد ندين بها لك ؛ أو
(٤) أية أساليب قانونية أخرى.
٨.٦ تُعتبَر التزامات الزبون النقدية محقَّقة من لحظة تحويل المبلغ المستحق كاملاً إلى حساب ZoodPay المصرفي.
٨.٧ إنّ دفع جزء من المسؤوليات الحالية لا يُعتبَر تحقيقاً للالتزامات، ويقوم ZoodPay بفرض غرامة إن لم تتوفّر أموال كافية في مصدر الدفع المعيّن الخاص بك.
٨.٨ يتمّ السحب من مصدر الدفع المعيّن الخاص بك بالعملة الوطنية. إذا كانت الأموال متوفرة فقط بعملة أجنبية، يقوم ZoodPay بصرف العملة بحسب سعر صرف البنك المستخدم من قبل ZoodPay.
٨.٩ يُعتبَر التزامك مدفوعاً إذا قمت بالوفاء بالتزامات الدفع كاملة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، سعر الشراء والنفقات المالية والغرامة (إن وُجِدت) وتعويض الأضرار (إن وُجِد) إلى حساب ZoodPay المصرفي.
٨.١٠ أنت تقرّ وتوافق على أنّ الغرامة (إن وُجِدت) هي أوّل ما يتم دفعه عند إجرائك الدفعة الشهرية.
٨.١١ بصرف النظر عن أيّة أحكام أخرى في هذه الاتفاقية، يجب عليك أن تسدّد كافّة الدفعات بحسب جدول الدفعات، و/أو تدفع لنا كافة المبالغ الأخرى بشكل كامل بموجب هذه الاتفاقية دون أية مقاصة أو اقتطاع أو حسم، مهما كان السبب، بما في ذلك أي تصرّف أو إهمال أو تقصير من جهتنا.
٨.١٢ يحقّ لك دفع الإلتزامات الحالية بشكل كامل أو جزئي في أي وقت، دون أية عمولة.
٨.١۳ إذا استخدمتَ ZoodPay PAD، أنت تقرّ بأنّ شركة التوصيل المعنية ستُعلمنا بذلك عند توصيل السلعة. نحن نعتمد على هذه المعلومة، وأنت تتولّى بموجب هذه الاتفاقية الالتزام بالدفع لقاء السلعة في اليوم الـ١٤ من التاريخ الذي تمّ فيه توصيل السلع إليـك.

٩. الغرامة
٩.١ أنت ملزم بتحقيق كافة الشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية؛ أنت تدرك العواقب التي قد تترتّب نتيجة التأخّر في الدفع؛
٩.٢ إذا أغفلت عن دفع أي مبلغ بحسب جدول الدفعات و/أو بحسب هذه الاتفاقية، ستُطبَّق غرامة على الدفعة المستحقّة والغير مستلمة. لن تطبَّق الغرامة حتّى التاريخ الذي يلي تاريخ استحقاق الدفعة مباشرةً.
٩.۳ قد نقوم، وفقًا لتقديرنا الخاص، وبشكلٍ منطقي، بتأخير تطبيق أية غرامة، أو بالتخلي عنها بشكل كامل أو جزئي. في حال ترتّب، أو احتمال ترتّب، أية غرامة نتيجة خطأ من ZoodPay، الرجاء إعلامنا، وسوف نتنازل عن رسوم كهذه أو نردّها، حسب الاقتضاء.
٩.٤ إنّ ZoodPay مخوّل أن يفرض غرامة في حال لم تستوفِ الالتزامات التي تولّيتها حتّى في حال تمّ إجراء استرداد الأموال.

١٠. المسؤوليات
١٠.١ أنت مسؤول أمام ZoodPay عن دقّة وشمول المعلومات الواردة في هذه الاتفاقية وكذلك عن دقّة المعلومات التي تفيدنا بها خلال اختيارك خدمة ZoodPay وعن دقّة كافة المعلومات التي تقدّمها لـ ZoodPayقبل وخلال وبعد الموافقة على هذه الاتفاقية.

١١. الفوائد
١١.١ لا يترتّب عليـك دفع أية رسوم فوائد لاستخدامك خدمة ZoodPay.

١٢. استرداد المال
١٢.١ إذا قرّرتَ أن تُرجع إلى بائعٍ أو مورد فريق ثالث (حسب الاقتضاء) السلع التي قمتَ بشرائها باستخدام خدمات ZoodPay، وطلبتَ استرداد الأموال، أو إذا كان إرجاع السلع واسترداد الأموال أمرًا مقبولاً من البائع أو مورد الفريق الثالث أو مسموحاً به في القانون، فسوف تقوم مباشرةً بتنسيق عملية الإرجاع مع البائع أو مورد الفريق الثالث، مع التأكّد من أنّ السلع يتمّ إرجاعها وفقاً لسياسات الإرجاع لدى البائع أو مورد الفريق الثالث أو وفقاً لتعليمات أخرى أو لحقوقك التي يضمنها القانون.
١٢.٢ تقع على عاتقـك مسؤولية إبلاغ البائع أو مورد الفريق الثالث عن رغبتك في إرجاع أي سلع. يجب أن يتمّ الإرجاع خلال الفترة المحدّدة والطريقة المطلوبة في سياسة الإرجاع لدى البائع أو مورد الفريق الثالث، أو غير ذلك كما هو مسموح به لدى البائع أو مورد الفريق الثالث.
١٢.۳ ما لم يتمّ إبلاغنا من قبَل البائع أو مورد الفريق الثالث أنّ عملية الإرجاع واسترداد المال هي قيد التنفيذ، سوف نستمرّ في إجراء الدفعات التلقائية بحسب التواريخ المحدّدة في جدول الدفعات وفي هذه الاتفاقية.
١٢.٤ إلى أن يقوم البائع أو مورد الفريق الثالث بتأكيد إرجاع السلع و ردّ الأموال لنا لقاء هذه السلع، سوف تبقى ملزماً أمامنا بدفع مبلغ السلع كاملاً، بحسب جدول الدفعات الخاص بك وفي هذه الاتفاقية.
١٢.٥ ما إن يقوم البائع أو مورد الفريق الثالث بردّ الأموال لنا لقاء السلع، سوف نقوم بردّ الأموال إلى مصدر الدفع المعيّن الخاص بك (أو، إن أمكن، إلى أيّ بطاقة كنتَ قد زوّدتنا بتفاصيلها) و/أو بتعديل جدول الدفعات الخاص بك بالشكل الملائم (بما في ذلك تقليص أو إلغاء أية دفعات مستقبلية، إذا لزم الأمر). يُرجى الملاحظة أنّه في حال كان استرداد المبلغ جزئيّاً، فإنّ المبالغ المسترَدّة تؤخذ من الدفعة/ الدفعات الأخيرة أولاً. إذا تمّ ردّ الأموال إلى بطاقتك الملغاة أو المنتهية الصلاحية، فعليك أن تحصّل الأموال المستردة من خلال التواصل مع المؤسسة المالية المعنية.
١٢.٦ عندما يقوم بائع بردّ الأموال لمعاملة عبر الحدود، سيتبنّى ZoodPay سعر صرف التجزئة الأساسي (الذي تمّ تبنّيه عند الشراء) بهدف تحديد مبلغ استرداد المال لقاء السلع المعنية لإصداره إلى مصدر الدفع المعيّن الخاص بك بعد أن يتلقّى البائع مبلغ استرداد المال المعنيّ.
١٢.٧ أنت تعترف أنّه خلال عملية استرداد المال قد يتقاضى البنك عمولة على التحويل. سوف تُخصم هذه المبالغ من المبلغ المستردّ.
١٢.٨ في حال رغبت في إرجاع منتج ما بعد ١٤ يوماً أو أكثر من تاريخ توصيله، فلن نقوم بعد ذلك بأية مشاركة بعملية إرجاع المنتج (أي أنّ البائع هو من سيزوّدك مباشرةً بأيّ استرداد أموال متّفق عليه). قد تكون هذه المدة أطول في حال الاتفاق على مدة أطول مع البائع أو مورد فريق ثالث، كيفما يتطلّب الأمر، وفقاً لطبيعة السلع والخدمات التي تشتريها.

١۳. التقييم والتحقّق
١۳.١ نحن نحتفظ بحق تقييم وتحديد ما إذا يتعيّن قبول أو إلغاء كلّ طلب تقدّمه أنت لاستخدام خدمة ZoodPay.
١۳.٢ نحن نحتفظ بحق إلغاء خدمة ZoodPay حتى بعد الموافقة عليها، دون أي سبب. في هذه الحالة، سوف نقوم بردّ أي دفعة كنتَ قد أجريتها خلال شهر من إلغاء خدمة ZoodPay.
١۳.۳ نحن نحتفظ بحق التحقّق من هويّتك، لا سيما إذا كان ذلك مطلوباً بموجب قانون مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب، في أي وقت قبل أو بعد معالجة طلبك.
١۳.٤ أنت توافق على تزوّيدنا بأي معلومة أو مستند يتم طلبه على نحو منطقيّ من قبَل ZoodPay أو بائع أو مورد فريق ثالث للتّحقّق من هويّتك فيما يتعلّق بـخدمة ZoodPay أو بطلبك.
١۳.٥ أنت تسمح لنا بالقيام، بشكل مباشر أو عبر طرف ثالث، بأيّ تحرٍّ نعتبره نحن ضروريّاً للتحقّق من هويتك أو تقييم قدرتك على إجراء الدفعات بحسب جدول الدفعات وفي هذه الاتفاقية فيما يتعلّق بكافّة الطلبات التي وضعتها عبر خدمات ZoodPay. قد يشمل ذلك طلب تقرير ائتمان، وإجراء تحقّقات أخرى عن إمكانية التسديد، والتحقّق من معلومات زوّدتنا أنت بها عن قواعد بيانات الفريق الثالث.
١۳.٦ للموافقة على طلبك لاستخدام ـخدمة ZoodPay وإلى الحد الضروري لإنجاز هذا الهدف، قد يقوم ZoodPay بالخطوات التالية:
أ) الاستعلام والتحقّق من المعلومات المتعلقة بك في أيّ سجلّ أو قاعدة بيانات
ب) البحث عن معلومات تتعلّق بك، دون حصر عدد البحوث في قاعدة بيانات تاريخ الائتمان الخاصة بجهات شريكة، بهدف التحقّق من قدرتك على الوفاء بالالتزامات المالية لتزويدك بالخدمات ومعالجة طلبك وتقديم العروض، كما في حالات التقصير في الوفاء بالالتزامات أو الالتزام بها بشكل غير ملائم، وذلك بهدف قيام ZoodPay حماية حقوقه، والتحقق من تاريخك الائتماني ولأسباب قانونية أخرى.
ت) في حال التقصير في الوفاء بالالتزامات ، أو الالتزام بشكل غير ملائم، بالالتزامات التي تفرضها هذه الاتفاقية، يحقّ لنا تزويد أطراف ثالثة مستعدة لتغطية التزاماتك بالمعلومات المتعلّقة بك. سوف نضطلع بالصلاحيات المعطاة له بموجب هذه المادة إلى الحد الضروري لحماية مصالح أعمالنا؛
ث) الاستعلام والتحقّق من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية التي زوّدتنا بها أو المتعلّقة بك، في أي وقت، وفي قاعدة بيانات خاصة بأي جهة تقوم بجمع معلوماتك الشخصية بشكل قانونيّ، خلال معالجة طلبك، كذلك في حال انعكاس حالة تنفيذ الالتزامات التي تفرضها عليك هذه الاتفاقية، بما في ذلك التقصير في الوفاء بالالتزامات ، أو الالتزام بشكل غير ملائم نتيجة لذلك، كما ليقوم ZoodPay بحماية حقوقه، والتحقق من قدرتك على الوفاء بالتزاماتك المالية ومن تاريخك الائتماني، وفي النطاق الضروري لحماية المصالح التجارية لـ ZoodPay؛
ج) أنت توافق على أنّنا قد نعيّن وكالات تحصيل فريق ثالث لتحصيل أيّة مبالغ تدين بها لنا بموجب هذه الاتفاقية دون موافقتك. لتجنّب الشكّ، أنت تقرّ أنّ أيّ تكليف نقوم به لشخص آخر بالمبلغ الذي تدين لنا به لا يتطلّب موافقتك أو إشعارك.
ح) إنّ كافّة المعلومات التي يجمعها ZoodPay عنك أو عن المستفيد الذي تعيّنه لسلَع الفريق الثالث، بما فيها المعلومات المتعلقة بالتحقق من هويتك، سوف تُجمَع وتُستخدم وتُحفَظ بحسب سياسة الخصوصية الخاصة بـ ZoodPay (https://www.ZoodPay.com.au/privacy/).
١۳.٧ بهدف تزويد الخدمات الواردة في هذه الاتفاقية، أنت تسمح لـZoodPay (أو أيّ فريق ثالث يقدّم خدمات بالنيابة عن ZoodPay) بالإفصاح عن أيّة معلومات تتعلّق بك، إلى الحدّ المطلوب بحسب القوانين والأنظمة السارية. بالإضافة إلى ذلك، أنت تقرّ بأنّ ZoodPay يحتفظ بحقّ الإبلاغ عن أي نشاط سلبي على خدمات ZoodPay الخاصة بك (بما في ذلك التأخّر في الدفع والإغفال عن الدفع والتقصير واستعادة الرسوم) لدى وكالات تقارير الائتمان.
١۳.٨ بهدف تنفيذ المسؤوليات الائتمانية من قبَل فريق ثالث، يمكن أن يشارك ZoodPay معلومات تتعلّق بك، بما فيها معلومات حول تأخير مستمرّ في الدفع، إلى فريق ثالث يعبّر بشكل شفهي أو خطي عن تغطية كاملة أو جزئية عن التزاماتك. يوافق الأطراف بموجب هذه الاتفاقية أنّه يحقّ لـZoodPay استلام مبالغ الالتزامات المستحقة المذكورة في هذه الاتفاقية من أي فريق ثالث.
١۳.٩ يمكن أن ينقل ZoodPay أية معلومات إلى مدقّقين ومستشارين ومرشدين، بالإضافة إلى المستندات الضرورية، على أن يحافظ هؤلاء الأفراد على سرية المعلومات.
١۳.١٠ بهدف التحكّم بنوعية الخدمة وحماية حقوقه، يحقّ لـZoodPay مراقبة وتسجيل كافة الاتصالات الهاتفية معك. يوافق الأطراف أنّ هذا التفويض غير محدود بوقت ما، ويمكن لـZoodPay القيام بعمل كهذا في أي وقت، حتى بعد انتهاء مدة الاتفاقية.
١۳.١١ يحقّ لـZoodPay إرسال رسائل إعلان/تسويق إليك في أي وقت على الرقم/عنوان البريد الإلكتروني الذي زوّدتنا به بهدف إعلامك بأية نشاطات أو أخبار جديدة.
١۳.١٢ إنّ أية معلومة يتعيّن نقلها في الحالات الواردة في هذه المادة تشمل، على سبيل الذكر لا الحصر: بيانات تحديد هويتك، حجم الالتزامات الحالية والقصد منها والفوائد المترتبة عنها وصلاحيتها ومدى التزامك بتوقيت الدفعات المتعلقة بقروض/التزامات مالية، ورصيد الدين، بالإضافة إلى إجراءات المحكمة ونتائج التنفيذ في حال نشوء أي خلاف.
١۳.١۳ بهدف احتساب درجة التصنيف الائتماني وجمع المعلومات المعيّن نقلها إلى فريق ثالث، بما فيها، على سبيل الذكر لا الحصر، المعلومات الشخصية التالية: اسم وشهرة الزبون؛ الرقم الشخصي و/أو خصائص فريدة في بطاقة هويته الإلكترونية؛ العنوان المسجّل و/أو الفعلي؛ رقم الهاتف/المحمول؛ عنوان البريد الإلكتروني؛ التاريخ الائتماني (السلبي والإيجابي على السواء، بما في ذلك تفاصيل متعلقة بالتزامات سابقة وحالية ومدفوعات وتفاصيل تغطية التزامات كهذه)، وضع القدرة على الوفاء بالالتزامات المالية (درجة تصنيف قدرتك على الوفاء بالالتزامات المالية (درجة التصنيف الائتماني)، مقاييسها و/أو منهجية التقييم) والدرجة المختلطة الفردية؛ الأملاك المنقولة وغير المنقولة التي أنت تمتلكها، وخصائصها، وأصول أخرى؛ معلومات حول صاحب العمل؛ معلومات حول أحكام التوظيف (مكان العمل، الراتب، دوام العمل، إلخ)؛ أية بيانات مزوّدة عبر قنوات إلكترونية و/أو عبر الإنترنت (بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، تسجيلات مثل ملفات تعريف الارتباط، إلخ)؛ نشاطك أنت وأشخاص مقرّبين لك في القنوات المذكورة آنفاً (بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، سجلّ تسجيلات الدخول في هذه القنوات وسجلّ النشاطات والمعاملات)؛ معلومات حول أفراد العائلة والأقارب والأفراد المقيمين في العنوان الخاص بك؛ أية بيانات أخرى متعلقة بك تسمح بتحديد هويتك و/أو تحديد خصائص فرزك في مجموعة مع زبائن آخرين بالنظر إلى مؤشرات جسدية وفيزيولوجية واقتصادية وثقافية واجتماعية أو معاملات معينة أو مأخوذة في الاعتبار في الفقرة الفرعية المذكورة آنفًا؛ ١۳.١٤ أنت توافق على أننا قد نعالج المعلومات المتعلقة بك في قنوات إلكترونية بما فيها تسجيل نشاطاتك (أي تحديد موقعك خلال اسخدامك القناة الإلكترونية، وصف وتحليل البيانات الواردة في حقل البحث، تسجيل وتيرة انتقاء المنتجات و/أو تسجيل أية بيانات إحصائية وتحليلها) و/أو استخدام بيانات أخرى أنت عيّنتها.
١۳.١٥ أنت توافق على أننا، خلال فترة استخدام خدمة ZoodPay وفترة العقد (معالجة البيانات تجري أيضاً لاحتساب درجة التصنيف الائتماني والدرجة المختلطة الفردية)، قد نقوم بنقل معلوماتك الشخصية إلى فريق ثالث للغايات التالية:
أ) مراجعة طلب جديد قدّمته أنت لتزويد خدمة ZoodPay؛
ب) حماية مصالح ZoodPay الشرعية؛
ت) تنفيذ واجبات ZoodPay التي يحددها القانون؛
١۳.١٦ إذا تطلّب القانون موافقة الزبون على معالجة البيانات، فإنّ أي طلب إلكتروني و/أو غير إلكتروني يُعتبر موافقة، حيث توافق على هذه الشروط وعلى الاتفاقية؛
١۳.١٧ أنت توافق على أن معالجة بياناتك الشخصية من قِبَلنا يمكن إجراؤها للغايات التالية:
أ) لتزويد الخدمة كاملاً وبشكل مناسب؛ لتحسين الخدمة حين نقوم بتحليل معلومات خاصة بك، بما في ذلك تحليل التاريخ الائتماني، بيانات مكتب الإحصاءات، إلخ؛
ب) في الحالات المثبتة في التشريعات، لإمكانية الحصول على المعلومات من قبل شركات التدقيق، الهيئات الرقابية، المراقبين الماليين وسلطات الرقابة الأخرى؛
ت) لتحضير وتقديم تقارير وأبحاث و/أو عروض مختلفة؛
ث) لضمان الأمن، وأيضاً الكشف عن و/أو الوقاية من الاحتيال وغسيل الأموال وجرائم أخرى؛
ج) لغايات تسويقية، أي أن نعرض منتجات/خدمات مختلفة بشكل دوري
ح) لغايات تحصيل ديون متأخرة لشركات تحصيل خارجية؛
خ) لصاحب الدَين الجديد

١٤. ملكيّتنا الفكرية
١٤.١ إنّ موقعنا الإلكتروني وكافّة محتوياته هم ملكيّة حصرية لـZoodPay. إنّ المعلومات المتواجدة على موقعنا الإلكترونيّ غرضها الإعلام فقط وهي عرضة للتغيير دون إشعار.
١٤.٢ لا يجب عليك أن تقوم، دون موافقة خطية مسبقة منّا، بنسخ أو تقليد أو تغيير أو تعديل أو تنقيح أو استخدام أي عنوان URL يمثّل موقعنا الإلكتروني أو أيٍّ من محتوياتنا أو شعاراتنا أو رسوماتنا أو رموزنا أو أية محتويات أخرى منشورة على موقعنا الإلكتروني أو في وسائلنا المطبوعة.

١٥. تعديل الاتفاقية
١٥.١ يمكن لـ ZoodPay أن يقوم بتعديلات على الاتفاقية في أي وقت دون إشعار أو موافقة إضافية من جهتك، من خلال تحديث التطبيق أو الحساب على الموقع الإلكتروني لإدراج أحكام الاستخدام الجديدة.
١٥.٢ إنّ أيّ تعديل في الأحكام المتعلقة بدفعة معينة سيتم إشعارك فيه مسبقاً.
١٥.۳ أنت مسؤول عن مراجعة المعلومات المنشورة عبر الإنترنت بشكل منتظم للحصول على إشعار بتعديلات كهذه في الوقت المناسب. إنّ استخدامك المستمرّ لـخدمة ZoodPay بعد نشر التعديلات يشكّل قبولـك بالشروط والأحكام المعدلة. ١٥.٤ يمكنك القيام بإنهاء مبكر لهذه الاتفاقية عبر إتمام الالتزامات المفروضة بشكل كامل خلال ١٠ أيام من علمك بالتغييرات، وفي حال رفضت استخدام حقّك بإنهاء الاتفاقية، فسوف تُعتبَر التعديلات التي قمنا نحن بها مقبولة لديك كما ستُعتبَر الاتفاقية معدّلة بدءاً من الفترة المذكورة.

١٦. المدة والإنهاء
١٦.١ تمّ إبرام هذه الاتفاقية لأجل غير مسمّى. وتبقى مطّبقة إلى أن يتمّ إنهاؤها من قبَلـنا أو من قبَلـك، ويمكن إنهاؤها في أي وقت.
١٦.٢ قد نقوم بتعليق أو إغلاق حسابك أو إبطال حقّك في استخدام حسابك. قد نقوم بذلك في أي وقت ولأي سبب.
١٦.۳ بإمكانك إغلاق حسابك في أي وقت من خلال الاتصال بنا على الرقم المذكور على موقعنا الإلكتروني.

١٧. التواصل بين الأطراف
١٧.١ يمكن إرسال أي إشعار إليك:
أ) إلى العنوان القانوني و/أو الفعليّ الذي زوّدتنا أنت به؛
ب) إلى عنوان بريد إلكتروني زوّدتنا أنت به؛
ت) إلى الهاتف المحمول الخاص بك.
١٧.٢ إنّ توصيل الإشعار إلى العنوان المحدّد يعني توصيله إليك حتّى في حال استلمه أحد أفراد عائلتك.
١٧.۳ في حال حصلت أية تعديلات في الحساب الذي حدّدته أو في أية معلومات تمّ تزويدها لهذه الاتفاقية، بما في ذلك تفاصيل الاتصال، يجب عليك إبلاغنا بذلك فوراً وتزويدنا بالمعلومات الجديدة، وإلّا فإنّ المعلومات المُرسَلة إلى تفاصيل الاتصال القديمة المحدّدة في هذه الاتفاقية ستُعتبَر مُستلَمة.
١٧.٤ نحن لن نكون مسؤولين عن العواقب المترتّبة عن استلام شخص آخر الإشعار المرسَل بحسب معلومات الاتصال التي زوّدتنا أنت بها.

١٨. تقنية سامسونج نوكس للتشفير والحماية
١٨.١ بإجراء عملية شراء الجهاز المحمول والنقر على "قبول" في البنود وشروط ("الاتفاقية") ، فإنك تمنحنا موافقة نهائية وغير مشروطة وغير قابلة للإلغاء لتفعيل حل تقنية سامسونج نوكس (Knox) للتشفير والحماية من أجل ضمان الوفاء بالتزاماتك بموجب هذه الاتفاقية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، التزامات الدفع من جانبك.
١٨.٢ يتم نقل حق الملكية على جهاز موبایل سامسونج إليك فقط بعد السداد الكامل لسعر البيع وأي رسوم أخرى (إن وجدت). حتى السداد الكامل ، يظل جهاز سامسونج المحمول ملكًا لشركة ZoodPay.
١٨.٣ من خلال متابعة عملية شراء جهاز سامسونج المحمول ، سنقوم بتنشيط تقنية سامسونج نوكس (Knox) للتشفير والحماية ، وأنت توافق صراحة على منح ZoodPay موافقة نهائية وغير مشروطة وغير قابلة للإلغاء لتفعیل تقنية نوكس (Knox) للتشفير والحماية وتنفيذ وإنفاذ أي من الإجراءات المذكورة في القسمين 18.3.1 و 18.3.2 في أي وقت في حالة خرق أي التزام من جانبك ، جنباً إلى جميع سبل الإصلاح الأخرى المتاحة ل ZoodPay بموجب هذه الاتفاقية أو بموجب القانون ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، زودمول لدیها الحق في إنهاء العقد وفقًا لتقديرها الكامل وإذا اختارت القيام بذلك ، فإن هذه الاتفاقية على مسؤوليتك تلقائيًا دون إشعار أو حاجة إلی اللجوء إلی أي إجراءات قانونیة و غیر قانونیة.
• . أي خرق من جانبك لهذه الاتفاقية سوف یؤهل ZoodPay - تلقائيًا ودون الحاجة إلى إخطارك بأي شكل من الأشكال ، دون الحاجة إلى الحصول على موافقتك أو دون الحاجة إلى اللجوء إلی أی إجراءات قانونیة و غیر قانونیة - على سبيل المثال لا الحصر ل:
١٨.٣.١ إرسال إشعارات رسائل قصیرة إليك في أي وقت وإشعار دوري واسع علی شاشة موبایلك السامسونج فيما يتعلق بتاريخ سداد الأقساط وأي تأخيرات متعلقة بسداد أي من الأقساط.
١٨.٣.٢ قفل جهاز سامسونج المحمول في أي وقت والذي يراعي دون أي قيود ما يلي: الوصول المحظور أو المقيد إلى الشاشة الرئيسية ، وتقييد إعادة ضبط المصنع والوميض الثنائي ، وتقييد استخدام USB / Bluetooth / Tethering / NFC ، تقييد المكالمات الصادرة باستثناء لمركز اتصال العملاء و "مكالمة الطوارئ". لتجنب الشك ، إذا تم قفل موبایل سامسونج المحمول ، فأنت توافق صراحة وبشكل نهائي على أنك لن تكون قادرًا على استخدام أو تشغيل موبایل سامسونج و / أو أي من وظائفه ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، إجراء أو استقبال مكالمات (باستثناء إجراء أي مكالمات إلى مركز اتصالات العملاء و "مكالمة الطوارئ") ، أو إرسال أو استقبال رسائل نصية ، أو الوصول إلى أي تطبيق أو استخدامه.
١٨.٤ یتم إزالة تقنیة نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة من جهازک السامسونج عندما تمتثل لجميع بنود وشروط هذه الاتفاقية ، بما في ذلك السداد الكامل لسعر البيع مع أي رسوم أخرى (إن وجدت) ، ولن يحدث أي تدخل آخر.
١٨.٥ أنت مؤهل لاستخدام موبایل سامسونج إلى أي حد إذا تم الوفاء بجميع التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية في الوقت المناسب ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، إذا تمت المدفوعات المتفق عليها في الوقت المحدد ودون تأخير ، بشرط عدم تنشيط تقنیة نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة.
١٨.٦ حتى يتم الوفاء بجميع الالتزامات تجاهنا ، بما في ذلك التزامات الدفع ، يتم إبلاغك صراحةً وتوافق صراحةً على أنه لا يمكنك اتخاذ أي من الإجراءات التالية ، بما في ذلك على سبيل المثال و لیس حصرياً:
• - بيع جهاز سامسونج المحمول أو تأجيره أو التخلص منه بأي شكل من الأشكال ، نظرًا لأن حق ملكية جهاز يتم نقله إليك فقط عند الوفاء بالتزامات الدفع ؛
• إعطاء جهاز سامسونج المحمول إلی أی شخص آخر (مع أو بدون مقابل)
• - تفكيك جهاز سامسونج المحمول ؛
• - بيع جهاز سامسونج أو استئجاره أو نقله أو التخلص منه بأي شكل من الأشكال ؛
• تخریب جهاز سامسونج المحمول متعمداً
• - العبث بأجهزة أو برامج موبایل سامسونج بأي شكل من الأشكال ، بما في ذلك ، محاولة التحايل على تطبیق نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة.
سيتم اعتبار أي من الإجراءات المذكورة أعلاه تلقائيًا بمثابة انتهاك من جانبك لهذه الاتفاقية.
١٨.٧ في أي حال ، إذا حاولت بيع جهاز سامسونج المحمول أو تأجيره أو نقله أو التخلص منه بأي طريقة أخرى إلى أي طرف ثالث ، فإن هذه المحاولة تعتبر باطلة تلقائيًا وستظل ملزمًا ببنود وشروط هذه الاتفاقية. في حالة حدوث أي من الظروف المذكورة أعلاه ، يجب عليك إبلاغنا بشأن هذا الظرف وعلى الفور ، بناءً على طلبنا ، دفع المبلغ الكامل لسعر البيع لنا. يلزم السداد الكامل لأية مدفوعات ورسوم مستحقة في حالة سرقة الهاتف أو تلفه. . بالإضافة إلى ذلك ، نحتفظ بالحق في تقديم معلومات إلى أي طرف ثالث عنك وجميع التزاماتك المستحقة تجاهنا.
١٨.٨ من خلال تنفيذ عملية شراء موبایل سامسونج وقبول هذه الاتفاقية ، فإنك تؤكد أنك تقر بأن تنشيط تطبیق نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة على جهازك السامسونج المحمول إلزامي وهو من جوهر هذه الاتفاقية وأن قرار قبول الطلب هو على أساس هذا الشرط (وإلا فإن ZoodPay لن توافق على الدخول في هذه الاتفاقية معك فيما يتعلق بجهاز موبایل سامسونج ، وبناءً عليه ، فإنك تلتزم ، عند تسليم الموبایل ، بتنشيط البيانات الخلوية المتنقلة على جهاز الخاص بك أو السماح بالوصول إلى الواي فاي لتنشيط تطبیق نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة.
١٨.٩ من خلال تنفيذ عملية شراء جهاز سامسونج المحمول ، فإنك تقبل أيضًا وتتعهد بالالتزام بعدم إبقاء الجهاز المحمول مغلقًا أو خارج تغطية الإنترنت لأكثر من 30 (ثلاثين) يومًا ، ويجب أن يتم التنشيط خلال 10 أيام بدءًا من تاريخ شراء الجهاز المحمول. في حالة انتهاك هذا البند ، فإنك تقر بأنه سيتم حظر الجهاز المحمول.
١٨.١٠ إذا قبلت هذه الاتفاقية واستمرت في شراء جهاز سامسونج المحمول، فأنت تعبر عن موافقة غير مشروطة وغير قابلة للنقض على جميع البنود والشروط المذكورة في هذه الاتفاقية وتوافق على أن هذه الاتفاقية ستنتج آثارها القانونية الكاملة وتكون ملزمة تمامًا. في جميع الحالات ، وعلى الرغم من أن هذه الاتفاقية نهائية وملزمة وفقًا للقوانين المعمول بها ، فإنك توافق وتتعهد بالتوقيع يدويًا على أي نسخة مادية من هذه الاتفاقية فور طلب ZoodPay الأول.
١٨.١١ في حالة خرق هذه الاتفاقية ، بما في ذلك أي فشل في إعادة دفع أي من المبالغ المتفق عليها ، يجب أن تحتفظ ZoodPay بحيازة جهاز موبایل سامسونج ، وأي إخفاق دائم في إعادة الدفع سوف يخول ZoodPay تلقائيًا ، بالإضافة إلى حقها لتنشيط تطبیق نوکس ( Knox) للتشفیر و الحمایة ، لطلب إجراءات قانونية ضدك ، على سبيل المثال و لیس حصریاً، إعادة حيازة جهاز موبایل السامسونج ، وإعادة السداد الكامل للمستحقات والرسوم الأخرى المفروضة ، بالإضافة إلى جميع سبل الانتصاف الأخرى متاح لـ ZoodPay بموجب القانون أو بموجب هذه الاتفاقية.
١٨.١٢ أنت توافق على التعويض والدفاع عن ZoodPay والشركات التابعة لها والمديرين والمسؤولين والمساهمين والموظفين والممثلين والوكلاء والمحامين والخلفاء والمتنازل عن الضرر من و ضد جميع المطالبات والمسؤوليات والالتزامات والأحكام وأسباب الإجراءات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، عن 1.أي خرق لهذه الاتفاقية و/أو 2. أي مطالبة من أي طرف ثالث فيما يتعلق بجهاز سامسونج المحمول.

Samsung Galaxy A13, 6.6", 64GB, 4GB RAM, 50 MP +Travel Adapter + 1 Year Warranty